Технические требования к макету

Для печати принимаются файлы, подготовленные в следующих программах:

• Adobe Photoshop 5.5 и выше (*.TIFF) [предпочтителен];
• Adobe Illustrator 10 и выше (*.AI, *.EPS) [желателен];
• CorelDRAW 9—12 (*.CDR) [не желателен, но возможен].

Важные примечания:

• Мы не несём ответственности за цветовую корректность при печати файлов-макетов предоставленных нам в формате отличном от TIFF!
• Формат TIFF является более предпочтительным. Файлы, подготовленные в других форматах, настоятельно рекомендуется своими силами экспортировать в формат TIFF, желательно в масштабе 1:1.
• Не встраивайте в файл-макеты формата CorelDRAW (*.CDR) растровые изображения если после этого невозможно произвести экспорт в TIFF формат без потери в геометрических размерах получающегося изображения. В противном случае мы сами не сможем произвести этот экспорт, и ваш макет вполне может быть отвергнут.

Общие ограничения:

1. Обратите особое внимание на то, что для изображения любого геометрического размера объём несжатого файла-макета формата TIFF не должен превышать 1500 Мб (1,5 Гб). В противном случае ваш файл-макет может быть отвергнут, либо нами будет произведено искусственное ухудшенение качества файла-макета и/или макет будет разделен на части.
2. Не производится поиск и установка в операционную систему наших ПК файлов-шрифтов используемых в ваших файлах-макетах, но отсутствующих у нас. В дополнение к этому не следует приносить нам отдельно файлы шрифтов используемых в ваших файлах-макетах —  их установка также не будет проводится. Более подробную информацию по этому поводу вы можете прочитать в этом документе в разделах «Требования к векторным файлам», пункт 1 и «Требования к растровым файлам», пункт 1.

Общие требования к файлам:

1. Если при создании или редактировании векторных или растровых файлов вы использовали собственный цветовой профиль ICC (ICC Profile), то настоятельно рекомендуем воспользоваться соответствующей настройкой вашей графической программы для вставки этого профиля в файл-макет передаваемый нам. Такая функция может быть найдена в диалоге сохранения/экспорта вашего графического редактора, например в Adobe Photoshop эта опция называется «Color: ICC Profile: *имя_используемого_профиля*»
2. Если файл-макет подготавливался в на компьютере с операционной системой отличной от Microsoft Windows (например MAC OS X), то он должен быть сохранен в формате, читаемом на компьютерах совместимых с IBM PC с установленной операционной системой Microsoft Windows (к сведению: на наших компьютерах используется Microsoft Windows XP Professional).

Общие рекомендации:

Переводя изображение из цветовой модели RGB в цветовую модель CMYK, всегда хорошо представляйте, что вы делаете. Помните о том, что проведя подобную операцию, вы берете на себя всю ответственность за цвет получившегося изображения. Исправить ошибки, допущенные при неправильных установках цветоделения очень сложно. Для того, чтобы минимизировать потери цвета можно осуществлять переход не непосредственно из RBG в CMYK, а используя как промежуточный режим Lab(RGB ^® Lab ^® CMYK)

Будьте осторожны с системами управления цветом (CMS) в ваших графических редакторах и операционных системах. До тех пор пока вы не разобрались в том, как они работают, гораздо безопаснее их отключать вовсе. Та же ситуация с возможностью включения цветовых профилей ICC в TIFF и EPS файлы.

Распространенная ошибка — использование чистого (не составного) черного цвета на больших площадях. Нежелательный визуальный эффект вызван отсутствием в глубоких тенях изображения CMY-составляющей. Это происходит потому, что черная краска в сольвентной печати сама по себе не дает необходимой оптической плотности, а служит лишь для уплотнения, прорисовки деталей и наращивания общего тона изображения. Желательное сочетание красок для получения так называемого «глубокого черного» — C—60%, M—20%, Y-20%, K-100% или C—50%, M—30%, Y-30%, K-100%, а не C—0%, M—0%, Y-0%, K-100%.

В файле-макете не оставляйте значимых элементов очень близко к линиям обреза баннера/сетки, т. е. границам самого файла-макета.

Требования к векторным файлам (*.AI, *.EPS, *.CDR):

1. Все без исключения текстовые надписи (включая сопроводительные; даже если надписи набраны с использованием «стандартных» шрифтов; даже если был использован один символ из шрифта) должны быть переведены в кривые (для этого обычно используется применяемая к выделенному тексту команда «Convert to Curves» или «Create Outlines»), в противном случае дизайн макета может быть испорчен. Причина этого — отсутствие гарантии на то, что шрифт имеющийся у нас и совпадающий по названию с вашим будет совпадать по кернингу с шрифтом использованным в надписях из файла-макета. Не говоря уже о том, что у нас элементарно может отсутствовать необходимый шрифт.
2. Файл-макет должен быть сохранен с использованием цветовой модели CMYK.
3. Все растровые изображения встроенные в файл-макет должны быть переведены в цветовую модель CMYK.
4. Все чёрно-белые растровые изображения встроенные в файл-макет должны быть переведены в цветовую модель grayscale (эта модель не использует цветные тона, что важно для качества чёрно-белых изображений).
5. Все растровые изображения используемые в файл-макете должны быть встроены в него физически, т. к. линкование (создание ссылки на внешний файл без его физической вставки в сам файл-макет) часто приводит к утере элементов или их некорректному открытию на других ПК.
6. Должны быть удалены все невидимые линии.
7. Все эффекты, не поддерживаемые языком PostScript level 2 (прозрачность, градиент и прочее) должны быть отрастрированы со следующими параметрами: 72—150 dpi, цветовая модель CMYK, антиалиасинг (сглаживание) включен(о).
8. Для совместимости с Adobe Photoshop 8-CS, используемого у нас, в диалоге сохранения файла из Adobe Illustrator в формат *.AI необходимо проверить наличие разрешения установки на создание файла совместимого с Adobe PDF (Options > Create PDF Compatible File).
9. Удалите все ненужные изображения и/или текст, оставшиеся на полях (за границей страниц(-ы)).

Примечания:

• При несоблюдении этих требований файл будет отрастрирован и послан на RIP в формате TIFF.
• Не принимаются претензии по цвету в случае присутствия в векторном файле растровых изображений в модели, отличной от CMYK.
• Часто решение проблемы шрифтов видится в переводе их в кривые, но иногда это является заменой одной проблемы на другую. Конвертация шрифтов в не редактируемые векторные объекты (кривые) хоть и является панацеей от проблем с корректным открытием документов, но часто бывает источником других неприятностей — большого количества точек в кривой, ошибок округления в мелких надписях и, как следствие, — визуального утолщения символов, приводящего к снижению читаемости. Совет — если объем текста (скажем, 12 кегля) умещается в размер сигаретной пачки — его можно перевести в кривые. Если нет — лучше своими силами преобразовать весь векторный файл-макет в растровый.
• Шрифты могут содержаться не только в элементах текстового оформления файла-макета, но и в вставленных в него векторных изображениях (например из так называемых наборов КлипАртов/ClipArts). Текстовые надписи внутри этих вставленных изображений также необходимо перевести их в кривые.
• В разделе «Требования к векторным файлам», пункт 5 мы рекомендуем производить физическую вставку, а не линкование, всех растровых изображения в ваш файл-макет. Но это же действие может стать довольно серьезной ошибкой при неумелом его использовании. В частности из-за того, что вставленные растровые изображения невозможно проверить на корректность цветоделения, а присоединение цветового профиля ICC к растровому изображению, вставленному в векторный файл, ведет к непредсказуемым последствиям. Единственное, что можно посоветовать вам в случае необходимости вставки растровых изображений в векторный файл-макет это действовать крайне внимательно и осмотрительно.

Рекомендации по обработке и сохранению векторных файлов (*.AI, *.EPS, *.CDR):

• Тексту черного цвета и небольшого кегля, тонким линиям (толщины до 3—4 pt включительно, или в соответствующем масштабе) лучше всегда задавать атрибут overprint.
• Разные графические редакторы по-разному определяют толщину линии с атрибутом Hairline (Волосяная Линия). Некоторые программы определяют Hairline линию как линию толщиной 0.25 pt, а некоторые как линию минимально возможной толщины, воспроизводимой выводным устройством, что в нашем случае может дать неожиданный эффект. Например, если линия и видна на экране монитора, то это не означает, что она появится на баннере/сетке.
• Файлы формата Adobe Illustrator (*.AI) и EPS настоятельно рекомендуется сохранять из самого редактора Adobe Illustrator, а не из других графических редакторов, например CorelDRAW.

Требования к растровым файлам (*.TIFF):

1. Все без исключения текстовые надписи (включая сопроводительные) должны быть отрастрированы (для этого обычно используется применяемая к активному текстовому слою команда «Rasterize Layer»), в противном случае дизайн макета будет испорчен. Причина этого — отсутствие гарантии на то, что шрифт имеющийся у нас и совпадающий по названию с вашим будет совпадать по кернингу с шрифтом использованным в надписях из файла-макета. Не говоря уже о том, что у нас элементарно может отсутствовать необходимый шрифт.
2. Файл-макет должен быть сохранен с использованием цветовой модели CMYK.
3. При сохранении файл-макета необходимо слить все слои в один, удалив при этом не используемые. Для этого в диалоге сохранения файла из Adobe Photoshop в формат *.TIFF, в разделе «Layer Compression», нужно разрешить опцию «Discard Layers and Save a Copy».
4. Файл-макет должен быть сохранен без использования альфа-каналов (прозрачность на изображении, его слоях). Для этого в диалоге сохранения файла из Adobe Photoshop в формат *.TIFF нужно запретить опцию «Save Transparency».
5. Геометрический размер изображения в файле-макете должен быть равен геометрическому размеру будущего реального изображения. Если файл-макет заказчика не отвечает этому требованию, его внутреннее разрешение (в пикселях/точках на квадратный дюйм/сантиметр, например 360 dpi) должно быть достаточным для растяжения изображения до реального геометрического размера (т. е. до масштаба 1:1).
6. Конечное внутреннее разрешение (в пикселях/точках на квадратный дюйм/сантиметр, например 360 dpi) должно давать необходимое вам качество печати (то есть точки, формирующие изображение, должны быть незаметными с расстояния рассматривания). Рекомендованные внутренние разрешения для файлов-макетов:
7. при геометрическом размере реального изображения менее 10 м2 — 72—360 dpi;при геометрическом размере реального изображения от 10 до 18 м2 — 40—72 dpi;при геометрическом размере реального изображения свыше 18 м2 — 23—52 dpi.

Большие значения допустимы, меньшие — не желательны. Более 360 dpi для масштаба 1:1 — не имеет смысла, качество не улучшится, но размер файла-макета в килобайтах вырастет.

Для плакатов, которые будут рассматриваться с большого расстояния, вполне достаточно конечного разрешения в 40—72 dpi. Для изображений, изучаемых вплотную, уже нужно не менее 72—150 dpi.

Перед печатью, при обработке в программе RIP’ования, все изображения растрируются с разрешением 360 dpi. Это происходит потому, что ввиду особенности печатного оборудования, машина печатает только с таким разрешением).

Общая сумма красок используемых вами в файл-макете не должна превышать 290%, при этом доля используемого вами черного цвета не должна превышать 90%.

8. Черный цвет должен быть композитным, т. е. составным — так называемый «глубокий черный», например C—60%, M—20%, Y-20%, K-100% или C—50%, M—30%, Y-30%, K-100%, а не C—0%, M—0%, Y-0%, K-100%. Особенно это важно при преоблаждании черного на большой площади.

Примечания:

• Помните, что разрешение файла и разрешение при печати — это разные вещи, хотя измеряются оба в dpi.
• Соблюдайте взаимоотношение размер/разрешение (файл должен быть реальных размеров, М1:1. Если аппаратное ограничение на размер, (например, не во всех программах можно создать файл геометрических размеров 100 метров на 100 метров) то делайте в масштабе (М1:10) НО не забудьте во столько же (10) раз увеличить разрешение (например билборд размеров 6×3 м можно сохранить как 60×30 с 360 или 720 точками на дюйм, после масштабирования мы получим файл 600×300 см и с разрешением 36 или 72 точкек на дюйм соответсвенно).
• Растровые картинки на цветном фоне лучше обрамлять тонким черным контуром (0,25 pt) и задавать атрибут overprint.

Рекомендации по обработке и сохранению растровых файлов (*.TIFF):

• Растровые картинки на цветном фоне лучше обрамлять тонким черным контуром и задавать атрибут overprint.
• Большие по размеру файлы рекомендуется сжимать перед записью на переносные носители информации. Для этого можно применить либо сжатие файла выбрав его в диалоге сохранения файла (мы принимаем файлы сжатые с помощью любого метода, доступного в текущих официальных версиях редактора Adobe Photoshop), либо сжав файл-макет с помощью внешней программы архивации, например WinRAR.

Цветокоррекция

Если со стороны заказчика требуется цветокоррекция, то необходимо понять следующие особенности струйной четырехцветной печати:

• Цветокоррекция по эскизу заказчика. Крайне не рекомендуется присылать эскизы, распечатанные на 6-красочных фотопринтерах, так как в результате появляются цвета, невоспроизводимые при 4-красочной печати. При несовпадении цвета на цветопробе с эскизом технолог допечатной подготовки визуально оценивает погрешность и корректирует исходный файл. Поэтому для цветокоррекции очень желательно присылать файлы в слоях;
• Цвета пленки ORACAL не могут являться критерием по цвету, так как эти цвета формируются при изготовлении самой пленки. Возможно очень приблизительное «попадание» в цвет.

Сопроводительная информация должна содержать:

• название файла-макета;
• распечатку изображения с указанием масштаба;
• геометрические размеры изображения;
• если изображение печатается частями — указать размеры каждой части, и если необходимо величину нахлестов.

На Заказчике полностью лежит ответственность за:

1. Дизайн оригинал-макета;

2. Орфографические ошибки в тексте;

3. Дефекты растровых изображений:

— полиграфический растр;

— оставшиеся после сканирования пыль и царапины;

— чрезмерная дискретность (пиксельность);

— некачественная обтравка объектов (вырезание по контуру);

4. Дефекты векторных изображений:

— текст, не переведенный в кривые;

— дефектные узелки кривых;

— элементы, выходящие за пределы рабочего поля макета;

5. Использование цветовой модели, отличной от CMYK.

6. Нарушение остальных Требований и Ограничений, перечисленных выше.

Вы можете задать вопрос:

— Я сделал макет и отдал его вам. Почему у меня просят предоставить подписанную распечатку? Разве это не ваша работа — проверить соответствие дизайна полиграфическим технологиям?

На что мы можем ответить:

— Не совсем. Технологическая цепочка производства включат в себя работу следующих специалистов (в самом общем случае): дизайнер > оператор RIP процесса > монтажник > печатник > кройщик > резчик. Ошибки каждого могут привести к фатальным последствиям и погубить работу всех. Помните, что ваши ошибки (и действия предпринятые для их предотвращения) — самые критичные. Вы можете (и должны) предусмотреть возможные ошибки всех остальных участников процесса. Никто не хочет нести ответственность (в том числе и материальную) за Ваши действия. Если вам указывают на ваши ошибки до вывода — это добрая воля оператора, он не обязан это делать.